Cultura e Economia Criativa

Seja um amigo

Compras e serviços

TRADUÇÃO | Livro 30 anos de Prêmio Design

Publicado em: 14 de October de 2016

Solicitação de tradução para o livro de 30 anos do Prêmio Design Museu da Casa. 70 laudas (2.100 caracteres com espaço) português para inglês. Enviar cotação para Rogério Farias no endereço auxpremiodesignjr@mcb.org.br ou entrar em contato pelo telefone (11) 3026-3918.

Entrar em contato

ter. a dom. das 10h às 18h

Museu da Casa Brasileira

mcb_org

Instagram post 2152429586468804643_1449826662

Sábado e domingo tem @bazardacidade no MCB!
O evento contará com uma programação cultural especial, com oficinas gratuitas para crianças e rodas de conversas que buscam refletir sobre a infância no mundo contemporâneo. Além disso, na área gastronômica serão mais de 20 expositores, divididos entre as barracas da Mercearia, com produtos para levar para casa, e as da Praça de Alimentação, com produtos para serem consumidos durante a feira.
Venha, das 10h às 20h. Entrada gratuita! #MuseudaCasaBrasileira #FdsnoMCB #FeirasnoMCB #DiadasCrianças #BazardaCidade #CulturaSP

Instagram post 2151637249190787118_1449826662

#TBT
Design na aviação brasileira foi uma exposição do MCB em parceria com o Instituto Embraer que apresentou o universo de criação do design nacional para artefatos concebidos para voar. A mostra ficou em cartaz de junho a agosto de 2017 e foi criada por @guto.lacaz. Confira como foi. #MuseudaCasaBrasileira #ExposiçõesMCB

Instagram post 2151206299755537730_1449826662

Torso feminino e Busto Renata Crespi – obras de mármore, de Victor Brecheret.
As peças estão na exposição ‘A Casa e a Cidade – Coleção Crespi Prado’, no piso superior do #MuseudaCasaBrasileira.
➡️ Visitação de terça a domingo, das 10h às 18h. Entrada gratuita aos finais de semana e feriados. Fotos: Renato Parada #ExposiçõesMCB #AcervoMCB

Instagram post 2150916305476222318_1449826662

O livro ‘Remanescentes da Mata Atlântica – as grandes árvores da floresta original e seus vestígios’, de autoria do botânico e paisagista Ricardo Cardim, da editora Olhares, é finalista do 61º Prêmio Jabuti na categoria Ciência.
A obra deriva da exposição Remanescentes da Mata Atlântica & Acervo MCB, que apresenta uma história visual desde a floresta primitiva original até o que restou do bioma atualmente, incluindo desenhos dos viajantes dos séculos passados, fotografias, registros do processo de desmatamento e vestígios materiais, tais como mobiliário (incluindo acervo do MCB), construções e ferramentas. #MuseudacasaBrasileira #RemanescentesdaMataAtlântica #Repost @ricardo__cardim with @get_repost
・・・
Estamos como finalistas no maior prêmio literário do Brasil, o Jabuti!!! Conheça o livro no link da bio. Obrigado ao parceiro @mcb_org, a equipe @cassiovasconcellos @zandonaconservacao @avcom @pauli_chamorro, aos patrocinadores @fabricadearvores #fibriacelulose @legadodasaguas @avenuessaopaulo @orfeucafes @editoraolhares, Apoiadores @iflorestalsp @fundacaoflorestal @sosmataatlantica @reservadabiosfera @embrapa @ibt_jbsp #livroremanescentes #ricardocardimpaisagismosustentavel #ricardocardim #cardimpaisagismo #premiojabuti #premiojabuti2019 #prêmiojabuti2019 #museudacasabrasileira #livros #livro #ciencia #botânica #botanica #biologia #mataatlântica #mataatlantica #arvores #biodiversidade #amazonia #remanescentesdamataatlântica #floresta #arquitetura #arquiteturaeurbanismo #paisagismo

Instagram post 2150152723423744913_1449826662

Qual a programação para o dia das crianças? Nós temos uma dica. Venha aproveitar o @bazardacidade no MCB. O evento contará com oficinas gratuitas para as crianças. As inscrições podem ser feitas 30 minutos antes do início da atividade com os organizadores da feira. Confira: ➡️ Fábrica de Máscaras pelo grupo "Oquecabeaqui?”
Criação de máscaras inspiradas na poética do artista Saul Steinberg.
Dias: 12/10, sábado; e 13/10, domingo | Horário: das 15h às 16h | Faixa etária: de 5 a 12 anos
➡️ Livros Ilegíveis pelo grupo "Oquecabeaqui?”
Oficina inspirada na poética da exposição de Bruno Munari, em cartaz no MCB
Dia: 12/10, sábado | Horário: das 12h às 13h | Faixa etária: de 5 a 12 anos
➡️ Bichos/Customização por Nana Calazans
Customização de moletons com capuz para composição de bichos – jacaré, coruja, coelho e raposa. Os participantes deverão levar os seus moletons.
Dias: 12/10, sábado; e 13/10, domingo | Horário: das 17h às 17h30; das 17h30 às 18h. | Faixa etária: de 5 a 12 anos
➡️ Frotagem pelo grupo "Oquecabeaqui?"
Oficina inspirada na poética da exposição de Bruno Munari, em cartaz no MCB
Dia: 13/10, domingo | Horário: das 12h às 13h | Faixa etária: de 5 a 12 anos
➡️ Ponto de Brincar com os monitores do grupo "Oquecabeaqui?"
Uma kombi muito simpática e divertida oferece um espaço reservado às crianças com diversas propostas brincantes e artísticas. No interior do veículo há ainda um delicioso e convidativo espaço para leitura.
Dias: 12/10, sábado; 13/10, domingo | Horários: das 11h às 11h30; das 12h30 às 15h30; das 16h30 às 19h Tempo máximo de permanência: 45 minutos | Faixa etária: de 5 a 12 anos. Crianças de até 4 anos somente se acompanhadas por responsáveis.
#MuseudaCasaBrasileira #FdsnoMCB #DiadasCrianças #BazardaCidade #CulturaSP

Instagram post 2149455692677925029_1449826662

Mesa expositiva Chaísmo | SP Gastronomia
Em parceria com a Olaria Paulistana e com a Arte Brasil Materiais Cerâmicos, o @educativomcb produziu um jogo composto por 60 xícaras e pires, modelados organicamente, com formatos e pinturas particulares, que agora participam de muitas das ações educativas.
Essa produção também foi articulada com os funcionários fixos e terceirizados da instituição na criação de sua xícara de cerâmica, visando substituir os copos plásticos e introduzir o uso de um objeto mais acolhedor e afetivo na rotina de trabalho. Todo o processo foi coordenado e orientado pela ceramista Lucia Eid.
Venha conhecer esse trabalho. ➡ Visitação de terça a domingo, das 10h às 18h. Entrada gratuita aos finais de semana e feriados. #MuseudaCasaBrasileira #CozinhaBrasileira #SPGastronomia #CulturaSP

Instagram post 2147952686522232022_1449826662

Fim de semana no MCB 🏛
Venha conhecer as mostras: ‘BRUNO MUNARI: a mudança é a única constante no universo’, ‘Remanescentes da Mata Atlântica & Acervo MCB’ e ‘A Casa e a Cidade – Coleção Crespi Prado’. Além disso, o público ainda pode conhecer a vitrine ‘Utensílios da cozinha brasileira’ e a mesa expositiva ‘Chaísmo’. Sábado e domingo, das 10h às 18h. Entrada gratuita! Foto: Chema Llanos #MuseudaCasaBrasileira #ExposiçõesMCB #FdsnoMCB #CulturaSP

Instagram post 2147412942604384454_1449826662

Vitrine ‘Utensílios da cozinha brasileira’ | SP Gastronomia
Ao falarmos de gastronomia, tema que nos últimos anos ganha cada vez mais projeção e adeptos, não podemos deixar de mencionar o rol de apetrechos e equipamentos que são parte importante na preparação dos alimentos. Para compor a nova vitrine expositiva do Museu da Casa Brasileira foram garimpados utensílios utilizados na cozinha brasileira desde o século 19, tanto para o processamento de alimentos quanto para o serviço à mesa.

Visitação de terça a domingo, das 10h às 18h. Entrada gratuita aos finais de semana e feriados. #MuseudaCasaBrasileira #CozinhaBrasileira #SPGastronomia #CulturaSP

Instagram post 2146593335849167682_1449826662

Na imagem, o piso superior do MCB quando era a casa do ex-prefeito de São Paulo (1934 – 1938), Fábio Prado, e sua esposa, Renata Crespi Prado.
Hoje, o espaço é ocupado pela exposição ‘A Casa e a Cidade – Coleção Crespi Prado’.
#tbt #ExposiçõesMCB #AcervoMCB #ColeçãoCrespiPrado

Instagram post 2146051142222701597_1449826662

Ontem, (1/10), o governador João Doria participou da abertura oficial do SP Gastronomia no Museu da Casa Brasileira. A programação das ações e eventos envolvem 16 regiões do Estado de São Paulo e vão até 31 de outubro.
No Museu da Casa Brasileira, os visitantes poderão conferir a mesa expositiva ‘Chaísmo’, do Educativo MCB em parceria com a ceramista Lucia Eid; e a vitrine ‘Utensílios da cozinha brasileira’ que apresenta utensílios utilizados na cozinha brasileira desde o século 19, tanto para o processamento de alimentos quanto para o serviço à mesa.

#MuseudaCasaBrasileira #SPGastronomia

Instagram post 2145102730136591189_1449826662

Já pode se programar para o fim de semana do dia das crianças, pois o Museu da Casa Brasileira realiza a 13º edição do @bazardacidade nos dias 12 e 13 de outubro, das 10h às 20h com programação cultural especial e gratuita. O evento reunirá expositores das áreas de moda, decoração, bem-estar, infantil e gastronomia. Venha! #MuseudaCasaBrasileira #FeirasnoMCB #FdsnoMCB #BazardaCidade #CulturaSP

Instagram post 2144554781614539764_1449826662

Exposição BRUNO MUNARI: a mudança é a única constante no universo

Obra: “Habitáculo”, cama multifuncional para crianças – projeto vencedor do Prêmio Compasso d’Oro em 1979.

Visitação até 10 de novembro | De terça a domingo, das 10h às 18h. Gratuito aos finais de semana e feriados. Foto: Leo Eloy #MuseudaCasaBrasileira #ExposiçõesMCB #BrunoMunari #CulturaSP

Instagram post 2142199845459348028_1449826662

Sábado e domingo tem Mercado das Madalenas no MCB! 😀

Os visitantes encontrarão grande variedade de peças exclusivas, feitas artesanalmente por aproximadamente 120 expositores oriundos de várias cidades do país, caracterizando a pluralidade regional do evento. A feira agrega marcas de vestuário feminino, masculino e infantil, decoração, joias, acessórios e presentes, além de variadas opções gastronômicas. Além disso, o Mercado das Madalenas contará com uma programação cultural especial, com oficinas e palestras para públicos de diferentes faixas etárias e espaço kids. ➡️ Venha, das 10h às 20h, entrada gratuita! #MuseudaCasaBrasileira #FdsnoMCB #FeirasnoMCB #CulturaSP #MercadodasMadalenas

Instagram post 2141544051617467183_1449826662

Últimos dias para garantir o desconto de 20% na adesão ao programa “Amigos do MCB’ na categoria individual.
Além do desconto, até o dia 30 de setembro, o novo associado ganha dois almoços no @santinhorestaurante do MCB válido de terça a sexta-feira. Amigos do MCB também têm direito a uma sobremesa grátis no restaurante do Museu durante a semana e a uma taça de vinho cortesia aos fins de semana.
Para aderir ao programa, basta acessar o site do MCB (link na bio), clicar em Seja um amigo, se cadastrar e informar o cupom de desconto: AMIGOS20
#MuseudaCasaBrasileira #AmigosdoMCB

Instagram post 2140977658215961449_1449826662

Dentro da programação da 13ª Primavera dos Museus, os visitantes do Museu da Casa Brasileira podem conferir as exposições: ‘Remanescentes da Mata Atlântica & Acervo MCB’, ‘A Casa e a Cidade – Coleção Crespi Prado’ e ‘BRUNO MUNARI: a mudança é a única constante no universo’.
A visitação até sexta-feira é das 10h às 18h, e no final de semana, dias 28 e 29, das 10h às 20h. Sábado e domingo, entrada gratuita.
#MuseudaCasaBrasileira #ExposiçõesMCB #CulturaSP #PrimaveradosMuseus

Instagram post 2140737626569828628_1449826662

Abertas as inscrições para a oficina de desenho com a artista Peo.
Os participantes serão convidados a fazer uma busca por elementos naturais no jardim do MCB para compor o desenho.
A atividade acontece no sábado, 28 de setembro, das 10h às 13h. Participação gratuita e acessível em libras. Inscrições pelo site do MCB (link na bio). #MuseudaCasaBrasileira #EducativoMCB #Oficinadedesenho #CulturaSP
⠀

Instagram post 2140274820439387630_1449826662

Amanhã, dentro da programação especial da 13º Primavera dos Museus, o #MuseudaCasaBrasileira oferece a #OficinanaCalçada, ‘As Palavras e as Casas’. Das 10h30 às 12h, os passantes da avenida Brigadeiro Faria Lima poderão ouvir um poema ou poesia relacionada ao morar e levar o texto para casa. Participação gratuita! #EducativoMCB #PrimaveradosMuseus

Instagram post 2140098213313730756_1449826662

Confira abaixo a programação cultural do @mercadodasmadalenas no MCB.
🗓 Dia 28/09 – Sábado
- 11h – 19h | Atelie ZigZag: construção de fantasias com Silvinha Moraes.
Vagas: 10 crianças a cada 45 minutos
- 12h | Comer, brincar e amar: vivência com alimentos com Wendy Kerr.
Vagas: 20
- 13h30 | Atelier Fernanda Precoppe: confecção de arranjos de flores com Fernada Precoppe.
Vagas: 15
- 13h30 às 16h30 | Aula de yoga para crianças e contação de histórias
Duração de 40 minutos cada. Livre.
- 14h30 | Essências da Terra: confecção de sabonetes e shampoos com Hilda Pontes.
Vagas: 15
- 13h30 às 16h30 | Pequenos Passos: aula de yoga para crianças e contação de histórias.
Duração de 40 minutos cada. Livre.
- 15h | Ó a saia dela: confecção de saias para crianças com Nana Calazans.
Vagas: 20
⠀
🗓 Dia 29/09 – Domingo
- 11h – 19h | Atelie ZigZag: construção de fantasias com Silvinha Moraes.
Vagas: 10 crianças a cada 45 minutos
- 12h | Hébora do Brasil: quintal polinizador com Juliana e Mariana Feres.
Vagas: 20
- 13h30 às 16h30 | Pequenos Passos: aula de yoga para crianças e contação de histórias.
Duração de 40 minutos cada. Livre.
- 13h30 | Chicaoka - Papel e Flor: construção de flores em papel com Márcia Chicaoka.
Vagas: 15
- 15h | A Casa Imaginária - abordagem e construção de forma lúdica das partes de um livro com Walkiria Barone.
Vagas: 20
- 16h30 | Conversa – Desejo e o Feminino com Nininha Campedelli.
Vagas: 30
⠀
* Para participar, é necessário chegar com 1h30 de antecedência e se inscrever no local.
#MuseudaCasaBrasileira #FdsNoMCB #FeirasnoMCB #CulturaSP #MercadodasMadalenas

Instagram post 2139514638885413935_1449826662

De 23 e 29 de setembro, a 13ª Primavera dos Museus reunirá 848 museus participantes em todo o Brasil.
No #MuseudaCasaBrasileira, a primeira atividade é a #OficinanaCalçada, ‘A Casa Estampada’ com a artista @monique_fora_de_serie que oferece aos participantes noções básicas da técnica de serigrafia. Em seguida é possível estampar uma peça do acervo ou outro objeto em um pano de prato.
A oficina acontece nesta terça-feira, das 11h às 12h30. Participação gratuita. #educativomcb

Instagram post 2137846140735991708_1449826662

Faltam 7 dias para a 24ª edição do Mercado das Madalenas. 💐
A feira irá comemorar a chegada da primavera e antecipar o dia das crianças, oferecendo atividades gratuitas nos dias 28 e 29 de setembro, sábado e domingo, das 10h às 20h, no MCB. Venha, entrada gratuita! #MuseudaCasaBrasileira #FdsnoMCB #FeirasnoMCB #CulturaSP #MercadodasMadalenas

Load More... Follow on Instagram

AV. BRIGADEIRO FARIA LIMA, 2705 SÃO PAULO/SP - CEP 01451-000